Nobel Gabriel García Márquez's posthumous book and the impressions of its Brazilian translator and the president of Fundación Gabo.

On Pariah Men and Beloved Homelands

The article reflects on the themes of social isolation and empathy through the lens of Robert Silverberg's science fiction story 'To See the Invisible Man.' It discusses the protagonist's punishment of 'invisibility' for a year due to his coldness towards others, leading to his realization of the importance of human connection. The narrative draws parallels to contemporary social dynamics, emphasizing the need for empathy and collective humanity.

A Marubo Library

Beto Marubo, an indigenous leader from the remote Amazonian region of Vale do Javari, Brazil, discusses his journey from only speaking the Marubo language to becoming a prominent advocate for indigenous rights at national and international forums, including the UN Permanent Forum on Indigenous Issues. He represents the Union of Indigenous Peoples of the Vale do Javari (Univaja) and the Observatory of Human Rights of Isolated and Recently Contacted Indigenous Peoples (Opi), monitoring public policies and defending indigenous territories. The article highlights the challenges faced by indigenous communities, such as environmental pressures, the COVID-19 pandemic, and a government hostile to indigenous rights. It also touches on the importance of non-contact policies for isolated tribes and the need for responsible legacy for future generations, as emphasized by Marubo cosmology.

Edgard Scandurra: Besides aging, learning is difficult

Edgard Scandurra discusses the challenges of aging and learning, reflecting on the new album by Ira! amidst the pandemic. The band, known for its rock legacy, releases a self-titled album that remains true to its style while addressing contemporary issues. Scandurra shares insights on the band's evolution, the influence of female activism, and the importance of transformation in society. The article also touches on the impact of other musicians like Roger Waters and Bob Dylan, and the significance of social movements and activism in Brazil.

My online portfolio.

Pressfolios

The author reflects on their 20-year career as a reporter and editor, having contributed to a variety of media outlets, including traditional newspapers, magazines, and independent digital news platforms. They have covered a broad spectrum of topics, ranging from cultural events to political issues and social matters. Notable work includes reporting on the UN mission in Haiti and conducting interviews with prominent figures like Paul McCartney and Ariano Suassuna. In 2019, the author was honored with the Gabo Fellowship on Cultural Journalism by the Gabriel Garcia Márquez Foundation in Cartagena, Colombia. The author is currently a freelance journalist.