Canada annonce la première vague de sanctions contre la Russie
Oakville, Canada • Current Affairs • 23 Feb 2022
Mélanie Joly, ministre des Affaires étrangères : « Tout comme la Russie s'est préparée pour cette journée, nous aussi »
« Les provocations effrontées de la Russie sont une menace pour la sécurité et la paix dans le monde », a déclaré le premier ministre Justin Trudeau
OTTAWA - Le premier ministre Justin Trudeau a annoncé mardi que le mépris de la Russie pour le droit international fera face à de "graves conséquences" et à des sanctions
"Les provocations effrontées de la Russie sont une menace pour la sécurité et la paix dans le monde", a déclaré le Premier ministre lors d'un point de presse en fin d'après-midi sur le Parlement Hill
Soutenu par les ministres des Finances, des Affaires étrangères et de la Défense du Canada, Trudeau a annoncé que le Canada déploierait jusqu'à 460 membres des Forces canadiennes dans le cadre de l'opération Reassurance et s'est engagé à accroître son soutien à la Force de réaction de l'OTAN
« Soyons clairs, l'invasion a commencé », a déclaré la ministre des Affaires étrangères, Mélanie Joly. "Notre réponse commence aujourd'hui."
Trudeau a annoncé que le Canada sanctionnerait les membres du parlement russe qui ont voté en faveur de la reconnaissance de deux territoires séparatistes dans l'est de l'Ukraine. "Il s'agit d'une nouvelle invasion d'un État souverain", a déclaré Trudeau. "Et c'est totalement inacceptable."
Les Canadiens seront également interdits de transactions financières avec les soi-disant républiques populaires de Louhansk et de Donetsk, a-t-il ajouté
Trudeau a qualifié les sanctions, qui comprennent des actions contre le système financier russe, de prise de position contre l'autoritarisme. Joly a déclaré que le Canada était prêt à faire « une annonce importante » concernant les exportations canadiennes vers la Russie
"Tout comme la Russie s'est préparée pour cette journée, nous aussi", a déclaré Joly. « Le Canada et ses partenaires ont été clairs : les actions du régime russe auront de graves conséquences
Trudeau a annoncé qu'il serait interdit aux Canadiens d'acheter de la dette souveraine russe. "Nous appliquerons des sanctions supplémentaires aux banques russes soutenues par l'État et empêcherons toute transaction financière avec elles", a-t-il ajouté
Joly a déclaré que les actions - "ce n'est que le début" - rendront illégal pour les Canadiens de financer la Russie, directement ou indirectement. "Nous sommes prêts à cibler encore plus le secteur financier et les oligarques russes."
Les coûts économiques seront lourds, a averti la vice-première ministre Chrystia Freeland
"Notre désaccord n'est pas avec le peuple russe", a-t-elle déclaré. "C'est le président Vladimir Poutine et ceux qui l'entourent qui font le choix de menacer d'oppression un État souverain et démocratique."
Source: Politico
Canada Arab Press
Adam Said
« Les provocations effrontées de la Russie sont une menace pour la sécurité et la paix dans le monde », a déclaré le premier ministre Justin Trudeau
OTTAWA - Le premier ministre Justin Trudeau a annoncé mardi que le mépris de la Russie pour le droit international fera face à de "graves conséquences" et à des sanctions
"Les provocations effrontées de la Russie sont une menace pour la sécurité et la paix dans le monde", a déclaré le Premier ministre lors d'un point de presse en fin d'après-midi sur le Parlement Hill
Soutenu par les ministres des Finances, des Affaires étrangères et de la Défense du Canada, Trudeau a annoncé que le Canada déploierait jusqu'à 460 membres des Forces canadiennes dans le cadre de l'opération Reassurance et s'est engagé à accroître son soutien à la Force de réaction de l'OTAN
« Soyons clairs, l'invasion a commencé », a déclaré la ministre des Affaires étrangères, Mélanie Joly. "Notre réponse commence aujourd'hui."
Trudeau a annoncé que le Canada sanctionnerait les membres du parlement russe qui ont voté en faveur de la reconnaissance de deux territoires séparatistes dans l'est de l'Ukraine. "Il s'agit d'une nouvelle invasion d'un État souverain", a déclaré Trudeau. "Et c'est totalement inacceptable."
Les Canadiens seront également interdits de transactions financières avec les soi-disant républiques populaires de Louhansk et de Donetsk, a-t-il ajouté
Trudeau a qualifié les sanctions, qui comprennent des actions contre le système financier russe, de prise de position contre l'autoritarisme. Joly a déclaré que le Canada était prêt à faire « une annonce importante » concernant les exportations canadiennes vers la Russie
"Tout comme la Russie s'est préparée pour cette journée, nous aussi", a déclaré Joly. « Le Canada et ses partenaires ont été clairs : les actions du régime russe auront de graves conséquences
Trudeau a annoncé qu'il serait interdit aux Canadiens d'acheter de la dette souveraine russe. "Nous appliquerons des sanctions supplémentaires aux banques russes soutenues par l'État et empêcherons toute transaction financière avec elles", a-t-il ajouté
Joly a déclaré que les actions - "ce n'est que le début" - rendront illégal pour les Canadiens de financer la Russie, directement ou indirectement. "Nous sommes prêts à cibler encore plus le secteur financier et les oligarques russes."
Les coûts économiques seront lourds, a averti la vice-première ministre Chrystia Freeland
"Notre désaccord n'est pas avec le peuple russe", a-t-elle déclaré. "C'est le président Vladimir Poutine et ceux qui l'entourent qui font le choix de menacer d'oppression un État souverain et démocratique."
Source: Politico
Canada Arab Press
Adam Said
